literaturportal
france 2000

Frankreich lesend verstehen.

Nouveautés littéraires

Neues aus und über Frankreich

Französische Literatur war immer relevant.  Jede/r kennt Molière, Flaubert, Sartre und De Beauvoir. Unser Blick richtet sich jedoch vor allem auf die Gegenwart. Wir möchten zeitgenössische Literatur aus dem Nachbarland vorstellen, die seit einigen Jahren auch hierzulande wieder überaus beliebt ist. Finden Sie hier eigene und verlinkte Rezensionen von literarischen Texten, die entweder gerade in Frankreich erschienen sind oder als Übersetzung in Deutschland. Darüber hinaus finden auch Sachbücher und Essays Beachtung, die sich mit aktuellen Fragen, Entwicklungen und Phänomenen beschäftigen.  

Neuster Beitrag
19.11.21

Wenn das Flugzeug zweimal landet

Hervé Le Telliers preisgekrönter Roman "L'anomalie" jongliert souverän mit allerhand Versatzstücken aus der US-amerikanischen Popkultur

Zum Beitrag

Essais / Entretiens

Französische Literatur und Kultur im persönlichen Fokus

Die Geschichte des Essays geht zurück auf den Franzosen Michel de Montaigne (1533–1592). Er widmete sich in seinen kurzen Texten den großen Fragen der Menschheit: Was ist Freundschaft? Was bringt das Alter? Wie tickt der Mensch? Unser Interesse gilt – vielleicht weniger universalistisch, aber keineswegs minder enthusiastisch –  der Literatur- und Kulturszene des Nachbarlandes jenseits des Rheins: den Trends, Debatten und den Akteuren innerhalb des literarischen Feldes. Die Textform des Essays verbindet per definitionem eine geistreiche Auseinandersetzung mit wissenschaftlichen, kulturellen oder gesellschaftlichen Phänomenen mit einer höchst subjektiven Perspektive und bietet daher eine größere Freiheit als eine streng wissenschaftliche Abhandlung. Diesem Anspruch folgen die hier versammelten Essays.

Neben den Essays werden in dieser Rubrik auch immer wieder Interviews mit Akteuren und Akteurinnen aus dem kulturellen oder akademischen Feld erscheinen, die ihren Bezug zur französischen Literatur gemeinsam mit uns erörtern.

Neuster Beitrag
7.11.21

Autofiktion – das ist literarischer Anarchismus

Über den Trend autofiktionalen Schreibens

Zum Beitrag

EEE Espace Étudiant.e.s École

Studierende entdecken und vermitteln Frankreich

Die erfolgreiche Vermittlung französischer Literatur hängt nicht nur von begeisterten Dozierenden ab, sondern mindestens genau so stark von begeisterungsfähigen Studierenden. Die meisten Französisch-Studierenden am Campus Landau werden nach ihrem Abschluss Lehrer und Lehrerinnen an sämtlichen Schultypen. Sie sind somit gefordert, ihre Begeisterung für die französische Literatur und Kultur an die nächste Generation weiterzugeben. Hier bieten wir ihnen die Möglichkeit, ihre eigenen kreativen Projekte aus literaturwissenschaftlichen Seminaren einem größeren Publikum vorzustellen.

Neuster Beitrag
No items found.

Ab Wintersemester 2021 / 22

Dieser Bereich befindet sich noch im Aufbau

Über uns

Der Soziologe Pierre Bourdieu war sich sicher, dass gute Arbeit nur im kollektiven „Wir“ eines Teams zu fruchtbaren Ergebnissen führt. Wir, das sind die Mitglieder des Teams Literaturwissenschaft der Romanistik am Campus Landau, begeisterte Leser und Leserinnen französischer Literatur und daher Menschen, die das große Glück haben, ihr Hobby zum Beruf machen zu dürfen. Viele der hier veröffentlichten Texte stammen von uns und unseren Studierenden. Außerdem laden wir auch Gastautoren und -autorinnen dazu ein, ihre Liebe zur französischen Literatur mit uns zu teilen.

Mit Unterstützung von

Équipe

Wer steckt hinter diesem Projekt?

Herr Gregor Schuhen, Professor für Romanistik / Literaturwissenschaft
Gregor Schuhen
Professor für Romanistik / Literaturwissenschaft

Meine Liebe zur französischen Literatur wurde bereits in der Schulzeit geweckt. In der Oberstufe mussten wir Madame Bovary von Gustave Flaubert lesen, der mich auch außerhalb des Klassenzimmers beschäftigte – das also sollten die ‚Sitten der Provinz‘ sein? Ich selbst stamme vom Land, kannte also Bauernhöfe, verschlafene Dörfer und triste Kleinstädte. Insgeheim sympathisierte ich mit der rebellierenden Hauptfigur – „Madame Bovary, c’est moi!“ Als mich mein Auslandssemester nach Paris brachte, war es endgültig um mich geschehen – ich las Balzac und Baudelaire, dann Hemingways Paris-Buch und flanierte durch die Straßen, die bereits Eugène de Rastignac erobert hatte und wohnte im Viertel von Vernon Subutex, den ich erst 20 Jahre später kennenlernen sollte. Im weiteren Studium war es dann Proust, der mein Herz eroberte. Ein Jahr lang folgte ich völlig gebannt seiner Suche nach der verlorenen Zeit, dem Glamour und den Abgründen der Belle Époque. Erst seit meinem Wechsel nach Landau habe ich die französische Gegenwartsliteratur für mich entdeckt, die ich sehr viel aufregender finde als vieles, was hierzulande erscheint.

Lea Sauer
Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Ich habe und brauche keine Hobbys. Wenn ich nicht lese oder schreibe, ist mir langweilig. Das war schon immer so. Ich war sieben oder acht, als ich meinen ersten längeren Text schrieb, ein Tier-Musical. Mein Verhältnis zu Literatur ist ein kitschiges, ich weiß. Aber vielleicht können sich weniger Kitsch auch nur diejenigen leisten, für die Lesen und Schreiben selbstverständlich ist. Für mich ist es nicht selbstverständlich. In der Literatur trenne ich nie zwischen Inhalt und Sprache, Plotgetriebenes interessiert mich weniger. Die französische Literatur schlich sich somit auch erst im Studium hinterrücks an mich heran: Als wir Roland Barthes lasen, war es, als wäre ich auf einem neuen Planeten gelandet. Es folgten Baudelaire und Aragon, Foucault, Marguerite Duras, Annie Ernaux und Patrick Modiano – sie alle verbinden Denken und Sprache auf für mich besondere Weise. In letzter Zeit kamen noch Sophie Calle und Hervé Guibert dazu. Ich bin gespannt, wen ich in Zukunft noch entdecken werde.

Lars Henk
Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Meine Begeisterung für die Literatur weckten, wie für eine Vielzahl der 90er-Kinder, in erster Linie Harry, Ron, Hermine und ihre magischen Mitstreiter*innen in Hogwarts („Hogwarts, Hogwarts, warzenschweiniges Hogwarts“). Die Lektüre von Jostein Gaarders Sofies Welt ließ mich die Philosophie entdecken. In meinem Französisch- und Philosophiestudium an der Universität Siegen beschäftigten mich vor allem der französische Romancier Émile Zola („Je n’ai eu qu’un amour dans la vie, la vérité, et qu’un but, faire le plus de vérité possible“), der französische Phänomenologe Emmanuel Levinas („Rencontrer un homme, c’est être tenu en éveil par une énigme“) und der französische Soziologe Pierre Bourdieu („Il est important, lorsqu’on est jeune philosophe, de savoir ce dont on se prive par sens de la hauteur philosophique“). Wenn ich mich nicht gerade in ein Werk von Bourdieu vertiefe oder eine Laufrunde durch das hügelige Siegerland drehe, schmettere ich Volleybälle in den Sand oder genieße einen Pfälzer Wein mit Blick auf den Wingert.